Datenschutzerklärung

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben, noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind zur Bereitstellung der Daten nicht verpflichtet. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen. Dies gilt nur, soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen keine anderweitige Angabe gemacht wird.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

1. Verantwortlicher

Die Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum.

2. Hosting und Server-Logfiles

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden an uns oder unseren Webhoster/IT-Dienstleister Nutzungsdaten durch Ihren Internetbrowser übermittelt und in Protokolldaten („Server-Logfiles“) gespeichert. Zu diesen gespeicherten Daten gehören z. B.:

Name der aufgerufenen Seite
Datum und Uhrzeit des Abrufs
IP-Adresse
übertragene Datenmenge
anfragender Provider
ggf. Referrer-URL und User-Agent (Browser/OS)

Zweck: Sicherstellung des technischen Betriebs, Stabilität, Sicherheit (z. B. Missbrauchs-/Angriffserkennung) sowie Optimierung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Speicherdauer: Server-Logfiles werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

3. Kontaktaufnahme

3.1 Initiativ-Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail initiativ mit uns in Geschäftskontakt treten, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient (z. B. Beratung, Angebot) oder einen bestehenden Vertrag betrifft.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Kontaktaufnahme aus sonstigen Gründen erfolgt (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

Widerspruch: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Speicherdauer: Nach abschließender Bearbeitung löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

3.2 Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang.

Zweck: Kontaktaufnahme und Bearbeitung Ihrer Nachricht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern das Formular entsprechend als Einwilligungslösung ausgestaltet ist; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO je nach Kontext (vorvertraglich/sonstiger Kontakt).

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Speicherdauer: Nach abschließender Bearbeitung löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. WhatsApp Business

Wenn Sie per WhatsApp mit uns in Kontakt treten, nutzen wir hierfür WhatsApp Business der WhatsApp Ireland Limited bzw. – je nach Region/Leistung – verbundener Unternehmen.

Verarbeitete Daten: Telefonnummer, ggf. Profilname, Nachrichteninhalte, Metadaten der Kommunikation (z. B. Zeitstempel) sowie weitere von Ihnen bereitgestellte Angaben.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) oder
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller, unkomplizierter Kommunikation).

Empfänger / Drittlandübermittlung: Bei Nutzung von WhatsApp werden Daten an WhatsApp/Meta übermittelt und dort ggf. auch in Drittländern verarbeitet. Für Details verweisen wir auf die Datenschutzinformationen von WhatsApp (siehe Linkverzeichnis).

Speicherdauer: Wir speichern WhatsApp-Kommunikation nur so lange, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Bei Bestellungen/Registrierungen sowie im Rahmen der Vertragsabwicklung erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung der Leistung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist.

Zweck: Vertragsschluss, Bereitstellung der Leistung, Abrechnung, Support.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Empfänger: Je nach Bedarf können Daten an IT-Dienstleister, Hostinganbieter, Zahlungsdienstleister sowie ggf. Versand-/Dienstleistungspartner übermittelt werden. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf das erforderliche Mindestmaß.

6. Kommentare/Bewertungen

Wenn Sie Kommentare/Beiträge verfassen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name/Displayname, Kommentartext, E-Mail-Adresse).

Zweck: Veröffentlichung und Verwaltung von Kommentaren, Missbrauchsprävention.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Community-Funktion/Missbrauchsschutz), abhängig von der konkreten Ausgestaltung.

Wichtig: Bei Veröffentlichung wird nur der von Ihnen angegebene Name/Displayname und der Kommentartext angezeigt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht, sondern ausschließlich intern (z. B. für Rückfragen/Moderation/Spam-Abwehr) verarbeitet.

Speicherdauer: Kommentare bleiben grundsätzlich gespeichert, bis sie gelöscht werden (durch uns oder – sofern angeboten – durch Sie), sofern keine gesetzlichen Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen.

7. Zahlungsdienstleister

7.1 PayPal

Wir bieten die Möglichkeit, Zahlungen über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. abzuwickeln.

Zweck: Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Rückerstattungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zahlungsabwicklung/Vertragserfüllung). Soweit zusätzliche Maßnahmen der Betrugsprävention erfolgen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Verarbeitete Daten (typischerweise): Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Transaktionsdaten sowie ggf. weitere Daten, die PayPal für die Zahlungsabwicklung benötigt.

Hinweis Bonitäts-/Risikoprüfung: Je nach PayPal-Zahlart kann PayPal eigene Prüfungen durchführen. Hierauf haben wir keinen Einfluss; es gilt die PayPal-Datenschutzerklärung (siehe Linkverzeichnis).

Rolle: PayPal verarbeitet Daten regelmäßig als eigener Verantwortlicher.

7.2 Stripe

Wir bieten die Möglichkeit, Zahlungen über Stripe, Inc. bzw. Stripe in Europa über entsprechende Gesellschaften abzuwickeln.

Zweck: Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Rückerstattungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zahlungsabwicklung/Vertragserfüllung). Soweit zusätzliche Maßnahmen der Betrugsprävention erfolgen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Verarbeitete Daten (typischerweise): Name/Karteninhaber, E-Mail, Transaktionsdaten; Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) werden in der Regel direkt von Stripe verarbeitet.

Rolle: Stripe kann je nach Verarbeitungsvorgang als Auftragsverarbeiter und/oder eigener Verantwortlicher agieren. Es gelten die entsprechenden Vereinbarungen und Datenschutzinformationen von Stripe (siehe Linkverzeichnis).

Drittlandübermittlung: Internationale Verarbeitung möglich; geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) werden – je nach Konstellation – eingesetzt.

8. Cookies, Consent und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Local Storage, Pixel, SDK-IDs). Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Endgerät gespeichert werden.

8.1 Consent-Management mit Borlabs Cookie

Wir nutzen Borlabs GmbH („Borlabs Cookie“) als Consent-Management-Plattform (CMP), um Einwilligungen für einwilligungspflichtige Technologien/Services zu verwalten. Dabei wird ein technisch notwendiges Cookie (z. B. „borlabs-cookie“) gesetzt, um Ihre Auswahl zu speichern.

8.2 Rechtsgrundlagen nach TDDDG und DSGVO

Technisch notwendige Cookies/Technologien: Speicherung/Auslesen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich). Die weitere Verarbeitung erfolgt i. d. R. auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb/Sicherheit) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertraglich notwendige Funktionen), abhängig von der Funktion.
Nicht notwendige Cookies/Technologien (Analyse/Marketing/Personalisierung/externe Medien): Speicherung/Auslesen erfolgt nur mit Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG; die anschließende Datenverarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8.3 Verwaltung und Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über unsere „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten und löschen.

9. Analyse, Marketing und externe Medien (Tools)

Die folgenden Tools setzen – je nach Konfiguration – nicht notwendige Cookies/Identifier oder verarbeiten Nutzungsdaten zu Analyse-/Marketingzwecken. Soweit erforderlich, werden diese Tools erst nach Einwilligung über unsere CMP (Borlabs Cookie) aktiviert.

9.1 Google Analytics

Wir verwenden Google Ireland Limited (Google Analytics).

Zweck: Reichweitenmessung, Optimierung, Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).

Drittlandübermittlung: Je nach Konfiguration können Daten in Drittländer (z. B. USA) übermittelt werden; geeignete Garantien (z. B. SCC) werden eingesetzt.

9.2 UserJot (Roadmap/Feedback)

Wir nutzen UserJot, um registrierten Nutzerinnen und Nutzern eine Roadmap/Changelog-Ansicht bereitzustellen und Feedback (z. B. Feature-Wünsche, Kommentare, Upvotes) zu erfassen.

Daten: Vorname, Nachname, E-Mail; Feedback-Inhalte; technische Logdaten (z. B. IP/Time), soweit erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Funktion im Rahmen der Webapp) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Optimierung/Qualitätssicherung).

Rolle: Auftragsverarbeiter (AVV/DPA).

Drittlandübermittlung: möglich; geeignete Garantien (z. B. SCC) nach Anbieterangaben.

9.3 Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager zur Verwaltung von Tags. Er setzt typischerweise selbst keine Cookies, kann aber andere Tools laden.

Rechtsgrundlage: abhängig von den über ihn eingebundenen Tools; nicht notwendige Tags nur nach Einwilligung.

9.4 Google reCAPTCHA / Invisible reCAPTCHA

Zum Schutz vor Spam/Missbrauch nutzen wir reCAPTCHA.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheitsinteresse).
Sofern im Einzelfall nicht notwendige Technologien genutzt werden, kann zusätzlich eine Einwilligung erforderlich sein (abhängig von Einbindung).

9.5 Google Maps (externe Medien) und Google Places Autocomplete

Wir nutzen Google Maps zur Darstellung von Karten sowie die Google Places Autocomplete API zur Unterstützung bei der Adresseingabe (z. B. bei der Eingabe von Turnierorten).

Verarbeitete Daten: Bei Nutzung der Autocomplete-Funktion werden Ihre Eingaben (Suchbegriffe) sowie Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittelt, um Adressvorschläge zu generieren.

Zweck: Erleichterung der Adresseingabe, Geocodierung von Turnierorten.

Rechtsgrundlage:

Für registrierte Nutzer im Rahmen der Turniererstellung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Bereitstellung der Funktion).
Für die Kartenanzeige auf öffentlichen Seiten: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung via Borlabs Cookie).

Drittlandübermittlung: Daten können an Google-Server in den USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9.6 Verwendung von Schriftarten

Wir verwenden auf unserer Website Schriftarten („Google Fonts“), die lokal auf unserem Server eingebunden sind. Beim Aufruf unserer Seiten werden daher keine Verbindungen zu Servern von Google LLC hergestellt und keine personenbezogenen Daten (z. B. IP-Adresse) zum Zweck des Schriftartenabrufs an Google übermittelt.

Zweck der Verarbeitung: Einheitliche und ansprechende Darstellung unserer Website sowie Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch stabilen, performanten und konsistenten Darstellung unserer Website).

9.7 Brevo Newsletter

Wir nutzen Brevo (Sendinblue) für Newsletter/E-Mail-Versand.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Widerruf jederzeit über Abmeldelink.

9.8 YouTube (erweiterter Datenschutzmodus)

Wir binden Videos von YouTube ein.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG), sofern das Video/iframe erst nach Consent geladen wird.

10. CDN-/Bibliotheksdienste und weitere Drittanbieter

10.1 Cloudflare (CDN/Sicherheit)

Wir nutzen Cloudflare Germany GmbH zur Sicherheit und Performance.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und effizientem Betrieb).

10.2 jsDelivr / unpkg (CDN)

Wir verwenden CDNs, um Bibliotheken/Skripte schneller auszuliefern.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Hinweis: lokales Hosting kann datenschutzfreundlicher sein.

10.3 DataTables

Für Tabellen verwenden wir Funktionen von DataTables. Je nach Einbindung können externe Ressourcen geladen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei einwilligungspflichtigen externen Einbindungen ggf. Einwilligung.

11. Social Media Präsenzen (Facebook, Instagram, LinkedIn)

Wir betreiben Onlinepräsenzen auf sozialen Netzwerken, z. B. Facebook / Instagram sowie LinkedIn Ireland Unlimited Company.

Dabei können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Plattformanbieter verarbeitet werden – auch außerhalb der EU. Wir haben auf Art und Umfang der Verarbeitung durch die Plattformanbieter nur begrenzten Einfluss.

Zwecke: Information, Kommunikation, Marketing/Öffentlichkeitsarbeit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für Details verweisen wir auf die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter (siehe Linkverzeichnis).

12. Speicherdauer und Aufbewahrungspflichten

Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, verarbeiten und speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden Daten im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und danach gelöscht.

Typische Fristen (je nach Dokument): 6 Jahre (HGB) und 10 Jahre (AO).

13. Betroffenenrechte

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach Art. 15 bis 20 DSGVO zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Beruhen Verarbeitungen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen.

Widerruf von Einwilligungen

Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Letzte Aktualisierung: 04.02.2026

Linkverzeichnis (URLs)

Borlabs Cookie
- Hersteller/Produkt: https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/

Browser-Cookies verwalten
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
- Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
- Safari (macOS): https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
- Internet Explorer (alt): https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

WhatsApp
- Legal/Privacy: https://www.whatsapp.com/legal/

PayPal
- Privacy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Stripe
- Privacy Center: https://stripe.com/privacy-center/legal

Google / Analytics
- Opt-out Add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
- Google Privacy: https://policies.google.com/privacy
- Cookies/Technologies: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

Brevo
- Privacy: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

YouTube
- Privacy: https://www.youtube.com/t/privacy

Cloudflare
- SCC/Dokument: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

DataTables
- Privacy: https://datatables.net/privacy

Social Media
- Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
- Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- YourOnlineChoices: http://www.youronlinechoices.com